{"id":14137,"date":"2024-11-16T13:44:54","date_gmt":"2024-11-16T13:44:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cedt.hu\/?p=14137\/"},"modified":"2024-11-16T13:46:17","modified_gmt":"2024-11-16T13:46:17","slug":"a-jovo-tanca-es-a-hagyomany-ereje-beszelgetes-vaczi-laszloval","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cedt.hu\/de\/a-jovo-tanca-es-a-hagyomany-ereje-beszelgetes-vaczi-laszloval\/","title":{"rendered":"\"Der Tanz der Zukunft und die Kraft der Tradition\" - Diskussion mit L\u00e1szl\u00f3 V\u00e1czi\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><strong>Auch in diesem Jahr bietet das Bethlen T\u00e9ri Theater spezielle Tanzprogramme f\u00fcr <a href=\"https:\/\/www.bethlenszinhaz.hu\/sot7\/\">S\u0150T7 <\/a>Festivalbesucher. L\u00e1szl\u00f3 V\u00e1czi, der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Theaters, sprach dar\u00fcber, wie das Programm des Festivals zeitgen\u00f6ssischen Tanz und die neuesten technischen L\u00f6sungen miteinander verbindet. In dem Interview gab er einen Einblick in die Hintergr\u00fcnde des Festivals und sprach \u00fcber die Zukunftspl\u00e4ne des Theaters.&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:44px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"537\" src=\"https:\/\/cedt.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/KET-tarsulati-7714-Copy-qx3nlx43tmpl00b27evwtynk2cuzzirngogqj5dkai.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14145\" srcset=\"https:\/\/cedt.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/KET-tarsulati-7714-Copy-qx3nlx43tmpl00b27evwtynk2cuzzirngogqj5dkai.jpeg 400w, https:\/\/cedt.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/KET-tarsulati-7714-Copy-qx3nlx43tmpl00b27evwtynk2cuzzirngogqj5dkai-223x300.jpeg 223w, https:\/\/cedt.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/KET-tarsulati-7714-Copy-qx3nlx43tmpl00b27evwtynk2cuzzirngogqj5dkai-298x400.jpeg 298w, https:\/\/cedt.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/KET-tarsulati-7714-Copy-qx3nlx43tmpl00b27evwtynk2cuzzirngogqj5dkai-15x20.jpeg 15w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>\u201eUnser Ziel ist es, dass Bethlen nicht nur die Tradition bewahrt, sondern eine kreative Werkstatt wird,<br>wo Kunst und Technologie zusammenkommen, um etwas wirklich Neues zu schaffen\u201d.\u201d<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Die diesj\u00e4hrige <a href=\"https:\/\/www.bethlenszinhaz.hu\/sot7\/\">S\u0150T7<\/a> Festival verspricht, besonders spannend zu werden. Was sind die wichtigsten Veranstaltungen, die das Publikum erwarten k\u00f6nnen?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.bethlenszinhaz.hu\/sot7\/\">S\u0150T7<\/a> Die einzigartige Er\u00f6ffnungsveranstaltung des Festivals ist die in internationaler Zusammenarbeit durchgef\u00fchrte Budapest Dance Hack Demonstration, die am 15. November pr\u00e4sentiert wird. Aus fast 100 Bewerbern wurden f\u00fcnf K\u00fcnstler und Technologen ausgew\u00e4hlt, um eine v\u00f6llig einzigartige Produktion auf nachhaltige, kohlenstoffneutrale Weise zu schaffen. Unser Ziel ist es, Kunst und Technologie zu kombinieren, um innovative L\u00f6sungen zu schaffen, die den Kohlenstoff-Fu\u00dfabdruck von Produktionen reduzieren. Dazu geh\u00f6rt zum Beispiel, dass die Macher nicht fliegen d\u00fcrfen. Durch seine zentrale Lage ist der Bethlen leicht zug\u00e4nglich und ideal f\u00fcr diese Art von Nachhaltigkeitsprojekten. Die Demonstration wird auch technologische L\u00f6sungen zeigen, die einen sozialen Wert haben, insbesondere zur Unterst\u00fctzung von Menschen mit Behinderungen. R\u00e9ka Gerlits, die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin unseres ans\u00e4ssigen Unternehmens, wird eine Schl\u00fcsselrolle bei der erfolgreichen Umsetzung der Zusammenarbeit spielen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>K\u00f6nnen Sie uns ein wenig mehr \u00fcber Milan Tom\u00e1\u0161ik erz\u00e4hlen?&nbsp;<\/strong><strong><em>Abhandlung<\/em><\/strong><strong>&nbsp;\u00fcber die Pr\u00e4sentation?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A&nbsp;<em>Abhandlung<\/em>&nbsp;Basierend auf der grafischen Partitur von Cornelius Cardew stellt es die T\u00e4nzer vor eine einzigartige Herausforderung: die Interpretation einer abstrakten Partitur in Bewegung. Die T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer des Krakauer Tanztheaters erschaffen auf der B\u00fchne ein neues Universum, das aufregend, zum Nachdenken anregend und visuell beeindruckend ist. Tom\u00e1\u0161iks Ziel ist es, das Publikum zu einem aktiven Teilnehmer an der Erfahrung zu machen und ihm eine neue Perspektive auf den Tanz zu vermitteln.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Welche weiteren Programme sind in den n\u00e4chsten Jahren zu erwarten? <a href=\"https:\/\/www.bethlenszinhaz.hu\/sot7\/\">S\u0150T7<\/a> auf dem Festival?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Das Festival wird mit internationalen Produktionen fortgesetzt, darunter eine Performance der Croatian Studio Contemporary Dance Company und eine Improvisationsperformance des Dance Communication Lab (DCL), das Teil des EU-Projekts Beyond Front@: Bridging Periphery ist. Diese Veranstaltungen bieten K\u00fcnstlern die M\u00f6glichkeit, zu experimentieren und internationale Kollaborationen zu schaffen. Das Festival wird lokale Gemeinschaften, die Kraft der Tradition und die Entwicklung von Talenten durch die Darbietungen der jungen Volkst\u00e4nzer der Bihor Dance Company pr\u00e4sentieren. A <a href=\"https:\/\/www.bethlenszinhaz.hu\/sot7\/\">S\u0150T7<\/a> schlie\u00dft am 22. November mit dem choreografischen Deb\u00fct von R\u00e9ka Gyevn\u00e1r, die sich bereits als Tanzk\u00fcnstlerin am Central Europe Dance Theatre bew\u00e4hrt hat und nun in ihrer neuen Rolle im Young Choreographers Forum zu sehen sein wird.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Das Bethlen T\u00e9ri Theater wird dieses Jahr 95 Jahre alt. Wie spiegelt sich dieses Jubil\u00e4um in den Programmen wider?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Geburtstagsfeierlichkeiten werden am 29. November mit einer Ausstellung \u00fcber die Geschichte des Hauses, einschlie\u00dflich eines Zauns, ihren H\u00f6hepunkt erreichen. Am Nachmittag werden die klingenden Tafeln aus dem Programm \"Lebendige W\u00e4nde\" des DemArt-Projekts und eine Karte der Klanglandschaft des Bezirks VII vorgestellt. Den Abschluss des Abends bildet eine neue Zirkusvorstellung des Baross Imre Artists Training Institute, die Teil des Programms Talent Encounters ist.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Au\u00dferdem ist jedes Jahr ein ungarisches Ensemble aus dem Ausland bei uns zu Gast. Im Februar wird die Vojvodina Summer Cinema Theatre Community im Rahmen des Festivals Waiting for Visitors eine magische visuelle Welt der Bewegungstheaterauff\u00fchrungen pr\u00e4sentieren. Dieses Festival hat eine jahrzehntelange Geschichte und bietet ungarischen K\u00fcnstlern aus dem Ausland die M\u00f6glichkeit, sich dem Budapester Publikum zu pr\u00e4sentieren.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Welche Rolle spielen prosaische Leistungen und junge Talente w\u00e4hrend der Saison?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Das Bethlen T\u00e9ri Theater legt besonderen Wert auf die Pr\u00e4sentation junger Talente. Die Prosa Resident Company, die Impostor Theatre Company und die Pr\u00fcfungsvorstellungen der Theaterregisseur- und Physical Theatre Choreographer-Klassen des SZFE werden ebenfalls in den Mauern des Theaters pr\u00e4sentiert. Diese Veranstaltungen geben jungen K\u00fcnstlern die M\u00f6glichkeit, ihre Talente zu zeigen und ihre Grenzen in einem professionellen Umfeld zu testen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wie sehen Sie die <a href=\"https:\/\/www.bethlenszinhaz.hu\/sot7\/\">S\u0150T7<\/a> und die Zukunft des Bethlen T\u00e9ri Theaters?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Als Csaba Sz\u00f6gi, einer der Gr\u00fcnder und k\u00fcnstlerischer Leiter des Theaters, und ich vor vier Jahren von der Zukunft tr\u00e4umten, war es unser Ziel, das Bethlen T\u00e9ri Theater nicht nur zu einem Ort zu machen, an dem die Tradition bewahrt wird, sondern auch zu einem Ort, an dem Kunst und Innovation Hand in Hand gehen. Das S\u0150T7-Festival verk\u00f6rpert diese Mission perfekt: Es bindet nicht nur lokale Gemeinschaften ein, sondern schafft auch internationale Kooperationen, indem es zeitgen\u00f6ssischen Tanz und Technologie zusammenbringt. Wir glauben, dass wir in Zukunft mit noch mehr Partnern aus Kunst und Technologie zusammenarbeiten und die Verbindungen zwischen zeitgen\u00f6ssischem Tanz und Technologie weiter vertiefen k\u00f6nnen. Auch in der n\u00e4chsten Spielzeit wird das Bethlen T\u00e9ri Theatre ein Ort sein, an dem K\u00fcnstler frei kreieren k\u00f6nnen und an dem die Gemeinschaft aktiv an diesem spannenden Prozess teilhaben kann.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Bethlen T\u00e9ri Sz\u00ednh\u00e1zban id\u00e9n is k\u00fcl\u00f6nleges t\u00e1ncm\u0171v\u00e9szeti programokkal v\u00e1rjuk a S\u0150T7 fesztiv\u00e1l l\u00e1togat\u00f3it. V\u00e1czi L\u00e1szl\u00f3, A sz\u00ednh\u00e1z \u00fcgyvezet\u0151 igazgat\u00f3ja mes\u00e9lt arr\u00f3l, hogyan siker\u00fclt a kort\u00e1rs t\u00e1ncot \u00e9s a leg\u00fajabb technol\u00f3giai megold\u00e1sokat \u00f6tv\u00f6zni a fesztiv\u00e1l programj\u00e1ban. Az interj\u00fa sor\u00e1n betekint\u00e9st ny\u00fajtott a fesztiv\u00e1l kulisszatitkaiba, \u00e9s a sz\u00ednh\u00e1z j\u00f6v\u0151beli terveir\u0151l is besz\u00e9lt.&nbsp;&nbsp; \u201eC\u00e9lunk, hogy a Bethlen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-14137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cedt.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cedt.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cedt.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedt.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedt.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cedt.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cedt.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedt.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedt.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}